Wrocław - ul. Ptasia.

[breslauer]

Mam kolejną zagadkę historyczną.
Zdjęcie zostało zrobione na ul. Ptasiej we Wrocławiu. Przed wojną ta uliczka nazywała się "Drei Linden Gasse" (Zaułek Trzech Lip?). Jedna z książek o Wrocławiu enigmatycznie stwierdza, że przy tej uliczce znajdowała się niegdyś knajpa "Pod Trzema Lipami" (Unter den Drei Linden - piszę z pamięci, więc niemieckojęzycznych przepraszam za błędy). Być może poniższa płaskorzeźba ma jakiś związek z tą knajpą - nie wiem. Wiem jedno - płaskorzeźba ta urzekła mnie swoim niesamowitym klimatem. Jest po prostu piękna ! I taka bliska sercu każdemu, kto lubi piwo ! Jest to taki drobny okruch dawnego Breslau, który wprowadza człowieka w tamte klimaty. Jak ktoś był (lub będzie) na Ptasiej, to zrozumie o czym mówię - mała, wąska uliczka, na której kamienice stykały się oknami niemalże (wiele ich nie zostało), stara kostka brukowa i coś takiego.
A pytanie mam takie, a właściwie prośbe: czy ktoś mógłby powiedzieć coś więcej o tej uliczce lub knajpie? Ktoś może dysponuje jakimiś materiałami pozwalającymi datować tę płaskorzeźbę lub pozwalającymi na odtworzenie jej historii?

[breslauer]

???

Problemy z dodaniem obrazka - kolejna próba...

[Piwowar]

Książka p.t. „Piwo we Wrocławiu“ informuje, że jest to godło dawnego browaru, nie podaje jednak jego nazwy. Według moich danych jeszcze w roku 1892 przy ulicy Drei Lindengasse pod numerem 9 funkcjonował browar wdowy Richter. Nie dam sobie jednak głowy uciąć że to właśnie ten.

[breslauer]

Piwowar napisał(a)
Książka p.t. „Piwo we Wrocławiu“ informuje, że jest to godło dawnego browaru, nie podaje jednak jego nazwy. Według moich danych jeszcze w roku 1892 przy ulicy Drei Lindengasse pod numerem 9 funkcjonował browar wdowy Richter. Nie dam sobie jednak głowy uciąć że to właśnie ten.

A ile było browarów przy Drei Lindengassse? Jeżeli był tylko jeden (wdowy Richter), to możemy śmiało przyjąć, że jest to godło właśnie tego browaru (no chyba, żeby się okazało, że ta płaskorzeźba powstała dużo później, już po jego zamknięciu).

[Piwowar]

W 1892 roku był tam tylko jeden browar. Czy były jakieś wcześniej nie wiem. A z jakiego mniej więcej okresu pochodzi sam budynek?

[Piwowar]

Muszę poprawić swój błąd. W 1892 roku wdowa Richter była właścicielką słodowni, nie browaru. Czy wcześniej miała browar, tego nie wiem.

[becik]

w/g moich informacji przy tej ulicy od drugiej połowy XIX nie było żadnego browaru

[Piwowar]

Dlatego zastanawiam się czy płaskorzeźba nie jest jeszcze starsza.

[breslauer]

Piwowar napisał(a)
W 1892 roku był tam tylko jeden browar. Czy były jakieś wcześniej nie wiem. A z jakiego mniej więcej okresu pochodzi sam budynek?

Mam w domu reprodukcję mapy Wroclawia, na której są zaznaczone parcele, a dodatkowo są one oznaczone różnymi kolorami określającymi datę powstania zabudowy. Sprawdzę, z jakiego okresu pochodzi zabudowa ul. Ptasiej i dam znać.

[breslauer]

Sprawdziłem - zabudowa tej strony ul. Ptasiej, z której znajduje się kamienica z płaskorzeźbą pochodzi z okresu 1880-1900. Zatem, albo płaskorzeźba pochodzi ze słodowni (czyli pochodzi z drugiej połowy XIX w.), albo została przeniesiona na kamienicę ze starszego budynku (być może tej knajpy "Pod Trzema Lipami").

[yendras]

Breslauer, a jesteś pewien, że to jest płaskorzeźba ? Może to sztukateria ? Wtedy nikt nie zadawałby sobie trudu przeniesienia jej.
A próbowałeś znaleźć coś w Archiwum Budowlanym Wrocławia ?

[breslauer]

yendras napisał(a)
Breslauer, a jesteś pewien, że to jest płaskorzeźba ? Może to sztukateria ? Wtedy nikt nie zadawałby sobie trudu przeniesienia jej.
A próbowałeś znaleźć coś w Archiwum Budowlanym Wrocławia ?

Przepraszam za spóźnioną odpowiedź, ale nie miałem do tej pory czasu się tam wybrać. Faktycznie jest to raczej sztukateria, a nie płaskorzeźba. Natomiast jeśli chodzi o Archiwum Budowlane Wrocławia, to jestem umówiony na wizytę w nim w przyszłym tygodniu - wziąłem sobie nawet na tę okazję urlop; jak uda mi się coś znaleźć, to dam znać na forum.

[Piwowar]

Czekamy z niecierpliwością i życzymy powodzenia w poszukiwaniach.

[breslauer]

No i już znam prawdę. To nie był ani browar, ani słodownia.

Kamienica na ul. Ptasiej nr 13 (dawnej Grosse Dreilindengasse 4) była własnością Wilhelma Nitschke. Jego nazwisko jako właściciela widnieje na planie z roku 1890, zaś w roku 1900 już jest podpisana jako właścicielka Maria Nitschke (teczka w Archiwum Budowlanym nr 1538).

Zaś Wilhelm Nitschke prowadził we Wrocławiu na przełomie XIX i XX w. przynajmniej dwa browary. Książka "Brauerei Verzeichnis. Polen und Ostpreussen" podaje, że Wilhelm Nitschke w latach 1890-1898 był właścicielem browaru przy Neue Junkernstrasse 6 (ul. Kilińskiego), a w latach 1885-1892 – browaru przy Schiesswerderplatz 12/16 (pl. Strzelecki). Ponadto we Wrocławiu działał jeszcze w latach 1880-1911 "Boehmisch Brauhaus", którego właścicielami byli Nitschke i Teltscher. Ten duet potwierdza także książka "Das Brauwesen der Stadt Breslau", ale nie ma pewności, czy chodzi o tego samego Nitschkego. Na pewno za to inni browarnicy o tym nazwisku (Paul Nitschke i Oswald Nitschke) prowadzili browar "Zum Grenzhaus" przy Nicolaistrasse (Św. Mikołaja).

Nie będzie chyba więc przesadą stwierdzenie, że ta kamienica po prostu była siedzibą rodziny browarników, stąd taki, a nie inny ornament.

[breslauer]

breslauer napisał(a)
Książka "Brauerei Verzeichnis. Polen und Ostpreussen" podaje, że Wilhelm Nitschke w latach 1885-1892 – browaru przy Schiesswerderplatz 12/16 (pl. Strzelecki).

Jeszcze jedno możliwe wyjaśnienie istnienia płaskorzeźby: otóż w podwórzu, z tyłu kamienicy Ptasia 13 stoją jeszcze pozostałości browaru spod adresu pl. Strzelecki 12/16 - to jest dokładnie parcela w linii ciągłej za Ptasią 13. Jeśli wyjdzie się na tyły Ptasiej, to można wyjść dokładnie na Pl. Strzelecki.
Sfotografowałem te prawdopodobne ruiny browaru, więc jak będę miał fotki w wersji elektronicznej, to je zamieszczę.
A co do płaskorzeźby: może być tak, iż było to godło tego browaru z Pl. Strzeleckiego. W takim wypadku kamienica przy Ptasiej byłaby nie tylko siedzibą rodziny Nitschke, ale również budynkiem administracyjnym browaru.