Porcelanka - Beuthen

[Silbier]

Porcelanka znaleziona w Bytomiu na polu koło stawu Brantka (dla wtajemniczonych).
U góry napis Schwerin brak przedniej części napisu. W środku słabo widoczny herb.
Na dole napis Beuthen O/S. Załączam skan. Czy porcelanka pochodzi z Browaru Bytom lub tylko z rozlewni piwa niemieckiego? Proszę o informację.

[pieczarek]

Jeśli to w czymś pomoże, to Schwerin nazywała się przed wojną obecna Skwierzyna (30 km na południe od Gorzowa Wlkp.). Ale wątpię, aby tak daleko mogła znajdować się jakakolwiek rozlewnia.

[Piwowar]

A według mnie Schwerin to nazwisko właściciela firmy znajdującej się w Bytomiu.

[Juby_piwosz]

Spróbuj pomazać ją ołówkiem, to czasami daje niespodziewanie dobre efekty - pozwala odczytać zatarty napis.
A swoją drogą to jak Ci się udało odczytać Beuthen O/S? A może to jest Beuthen/Oder, czyli Bytom Odrzański, z którego do Skwierzyny dużo bliżej?

[Silbier]

Porcelanka - Beuthen

Według mnie to jednak Bytom na Śląsku, widać wyrażnie litery O/S (Oberschlesien).
Posiadam jeszcze inną porcelankę w lepszym stanie o podobnym rysunku, lecz inne nazwisko Robert Burtzik. Załączam skan.

[Marcin76]

Firma R. Burtzik działał w początku lat 40-tych ( może też wcześniej ) przy Gartenstr. 8 ( nie wiem jaka to jest obecnie ulica w Bytomiu ). Był to rozlewnia lub hurtownia piwa. Być może zajmowała się też produkcją wód i napoi.