Tłumaczenie z francuskiego

[kuczman]

I jak? Zyjesz po tym obrzydlidztwie?

[Bombadil13]

I jak? Zyjesz po tym obrzydlidztwie?

Cierpliwości. Będą czakaly na specjalną okazję.. ale relację zdam

[adam16]

Wszytko wskazuje, że w WPKiW w Chorzowie wedle tego przepisu podawali ten przysmak tutaj

[StaryKocur]

Tak jest, tłumaczenia są zgodne z intencją autora. Jak wytłumaczyli mi tambylcy, czyli Żabojady, same ślimaki smakują tak sobie ( trochę jak marynowane grzybki ) liczy się natomiast smak sosu. I tu pojawia się problem. Nie potrafię zrozumieć, jak może smakować coś przyprawione zieloną pietruszką. Tak, tak, wiem. Zielona pietruszka jest smaczna, zdrowa i dobrze działa na potencję. Ale obrzydza mi każde danie. Błeee