butelka - der Firma "Lemona" Danzig Langfuhr

[bogdans]

witam!

Trafiłem do Was dzięki podpowiedzi kolegi z jednego z forum na którym się udzielam. Mam co prawda wrażenie, że moja butelka nigdy nawet koło piwa nie stała, ale być może ktoś z Was będzie wiedział cokolwiek na jej temat.
Pełna wersja napisów lecąc od góry butelki brzmi:
Unverkaufliches Eigentum
der Firma "Lemona"
Ihn. A.Riedger
Danzig Langfuhr





Za wszelkie odpowiedzi z góry dziękuję

pozdrawiam
bogdans

[Orion74]

Unverkaufliches - nie do sprzedaży
Eigentum der Firma "Lemona" - własność firmy Lemona
Ihn. A.Riedger - prawdopodobnie nazwisko właściciela
Danzig Langfuhr - Gdańsk Wrzeszcz

Tyle jeśli chodzi o tłumaczenie, może ktoś z Gdańska będzie coś więcej wiedział o tej firmie.

Pozdrawiam